“她身边还有个男孩儿，是吗？”

“他是特拉弗斯家的客人。”

“他们这是在哪？梅林，她得回到城堡去。”

“我们得请求他的帮助。”

“您能听到吗，小特拉弗斯先生？”

莱斯特也意识到了她的状态不同寻常。

“我——是的，我可以。”莱斯特说。

“太好了！”小盒子说，它请求他呼唤一只叫彩彩的小精灵，让它给伊芙灌一些缓和剂。

莱斯特看着她紧张戒备的样子，觉得对这种反应似曾相识。

“我好像见过这样的情况。”他犹豫地说，“我是说，我可能恰好有一个办法……”

----------------------------------

特拉弗斯庄园里养着一只猎鹰，父亲时常带着它打猎。它有一身乌黑油亮的羽毛，尖利的脚爪和喙，还有一双非常犀利的眼镜。它会对着太阳振翅高飞，长啸一声后凌厉地俯冲，仿佛骄傲又无所畏惧。

莱斯特觉得它特别帅气。

六岁的时候，父亲终于同意带他一起去打猎。但不凑巧，那天为了捕获某种魔法害虫，小精灵们拉起了一张网。猎鹰一头扎在网上，被缠住了羽毛。它剧烈地挣扎了起来，片刻之后，它就不动了。

父子俩把它从网上拆了下来。猎鹰僵硬地勾着翅膀和脚爪，眼睛瞪得大大的，半张着鸟喙——像是一个被惊呆了的表情。莱斯特伸出手去碰碰它，它完全没有反应。

莱斯特惊慌地问：“爸爸，它要死了吗？”

“这是应激反应。”特拉弗斯先生说，“它感到了威胁，所以在装死。”

莱斯特对此印象深刻，因为他之前从没有在正面看过一只受到惊吓的鸟——它从前很帅，但现在很滑稽，傻里傻气的样子又有一种奇特的可爱。

莱斯特放心了下来。“好的，爸爸。那我们该怎么办呢？”

“是的，这需要一些技巧……”特拉弗斯先生说。

--------------

莱斯特觉得这就是应激反应，但又不很确定，因为他想不明白刚才能有什么把她吓到了。

“不，这不是应激反应，小先生，这是——总之，你肯定还不知道这个。”

“或许类似，埃德加说这叫条件反射。可怜的孩子，这两天一听到别人问问题就这样——”

“让他试试吧，说不定会有用呢？”小盒子里的声音七嘴八舌地说。

莱斯特掏出了他的玩具魔杖，父亲在里面储存过一些咒语。

“可能会有一些副作用，比如觉得非常想睡觉。不过喝一些精力药水就会好了。”莱斯特说，“——心弦松缓。”

伊芙还是双眼茫然，但她的站姿松弛了一些。莱斯特回忆着那时父亲的做法，小心翼翼地靠近了她，顺着她的脊柱，在她的后背上轻轻地捋了捋。

“嘘，好了好了，没事了，我不问你。”他尽量轻柔地说。他从口袋里掏出一颗糖来（他在摇椅上吃了一颗，所以现在只剩下一颗了），拧松了糖纸递给她。

“你想……”他开了个头，又想起小盒子提醒他不要问问题，“你别害怕了，来一颗糖吧。”

女孩儿没有反应，于是他大着胆子把它喂进了她的嘴里，然后谨慎地退开了一步。

过了一小会儿，伊芙眨了眨眼睛，恢复了清醒。她含着糖，一侧的腮帮子鼓了起来。

“谢谢。”她从脸到脖子都红了，“抱歉，你刚才说你叫什么？”

“莱斯特。莱斯特·特拉弗斯。”

女孩儿惊讶地看着他，又看了看秋千摇椅，仿佛回忆起了刚才他四仰八叉地躺在上面的样子。

“特拉弗斯——你是今天重要的客人。”她也伸手握住了他。莱斯特对她露出了一个友好的笑容。

“但是那也没办法了。”下一秒，她紧紧攥住他的手，把他往自己的方向用力拉扯，另一只手迅速地从身侧抽出一根魔杖来，指着他骤然发难：“一忘皆空！”（可配图食用）

莱斯特不得不承认他放松了警惕。一道白光向着他的脸飞来的时候，他只能奋力向斜前一扑，撞开了那个女孩儿。白光险险擦着他的发梢飞过。

莱斯特以一个非常狼狈的姿势砸在了地上——脸朝下，慌忙爬起来的时候，满脸都是泥土、鼻血和草屑。

——她竟然有一根真正的魔杖，而且看起来可以熟练地使用！

莱斯特还没有魔杖。他或许也会提早一年获得自己的魔杖——在大概十岁的时候，时间不能太早，因为这会对小巫师的魔力发育造成不好的影响。

他知道她和他同龄，这意味着她选择了一种竭泽而渔的方式来学习魔法——这将限制她在未来所能达到的高度。父亲曾告诉过他，所有不够耐心的巫师都将为他们透支的潜能付出代价。

——可是为什么？她不是贝格莱先生唯一的女儿吗？为什么贝格莱家要这样对待他们的继承人？

他心里的念头电光石火地转，一边匆忙地举起双手叫喊：“我什么都没看见！”

“你看见了！你必须得忘了它！”女孩儿被他撞得一个趔趄，刚站稳，又凶恶地向他扑过来。

“别，我一个字也不会说的！”

“只是一个遗忘咒，我的技术很好。”她举起魔杖对着他，冰蓝色的眼睛里闪着恶狼似的光，“你过来，别害怕！我保证不会对你做任何别的事。”

现在的情况很明了了。这个女孩儿就是伊芙·贝格莱小姐，这座城堡未来的主人，他今天必须友好结交的对象。显然，他们有一场很不合时宜的相遇，他的结交对象现在正恶狠狠地拿魔杖指着他，要对他施一个遗忘咒。

莱斯特不是很确定正常情况下自己能不能打得过她，她比他略高一点（这个年纪小女孩总是长得更高些），那么凶，而且看起来会念很多咒语。

但现在，她动作迟缓、气喘吁吁，可以说是强弩之末。他自己呢，体力充沛，也已经掌握了不少隔空叫人倒霉的小伎俩。可是他没有魔杖，也不像她一样会施遗忘咒——这意味着他有能力制服她，但他不能。

莱斯特被她逼得后退了一步，一时间张口结舌。

“别，等一等！！”在她逼近的关键时刻，他突然福至心灵：“我——我可以用我的秘密和你交换！”

-----------------

在晚宴上，莱斯特又见到了伊芙，贝格莱先生向客人们郑重地介绍了他的继承人。她下巴微台，穿着穿着丝绸的礼服裙，黑色长发一丝不苟地盘了起来，点缀着精致的发饰。

今晚的伊芙有许多客人需要招待，因此没有太多时间和莱斯特交谈，但她经过他的时候，总是会对他眨眨眼睛。她挨个结识了所有来访的小巫师，与他们说话，她的礼仪很得体，但脸上没有什么表情，也不太健谈，眼神冷漠又镇静。

“她好冷淡哦，我觉得和她没什么好玩儿的。”他听到埃弗里和穆尔赛伯说。卢克伍德、卡罗、罗齐尔和另几个同龄女孩谨慎又好奇地打量着她，聚在一起窃窃私语。

“她像个冰雕娃娃。”两个更高的男孩调笑道，他们已经是霍格沃茨的学生了，“但挺漂亮的。冷美人，嗯？”

莱斯特确信她一定也能听到这些议论，但她表现得好无所觉。

她明明不该是这样的，莱斯特皱眉想，他们还是给她喝缓和剂了吗？或者镇静药水？她的脸颊白皙光洁，那道明显的擦伤已经消失了。他看着她厚厚的裙摆，又想到了她腿上那道长长的血口，它还在吗？

“倒是很沉得住气，就是太内向了，看上去不太聪明，是不是？”回家的路上，特拉弗斯先生这样评价，“叫我说，揠苗助长总会有些坏处——她远没有小时候机灵。”

不，根本不是这样的，莱斯特在心里想。

“你和她成为好朋友了吗？”特拉弗斯先生又问。

“是的，父亲。”

“我看你们没说什么话。”

“我在宴会开始前先认识她了。”

特拉弗斯先生满意的点了点头；特拉弗斯夫人用满含欣慰和骄傲的眼神看着他。八岁的莱斯特·特拉弗斯又一次完成了父亲交代的任务，正如之前的每一次那样。

“做得很好，我的儿子。”特拉弗斯先生说，“你要和她保持友谊。之后我们会常来往。”

是吗？莱斯特回想着他的新朋友，心里暗暗高兴起来。

但他没有说多余的话，只是和平时一样乖巧地回答：“好的，父亲。”