每日语录

繁体版 简体版
每日语录 > 热情兔与冷淡猫 > 第70章 Chapter 70

第70章 Chapter 70

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

等成了一棵冬天的树

把对你的思念开成了花朵

静静守候着你经过”①

歌单里的歌放了好多首,秦离不知道自己是什么时候睡着的,醒来时她靠着墙,缩成一团。

刺眼的屏幕光下,时钟显示晚上一点半。

再过五个小时,又要起床去上班了。

好烦……真的好烦……

理智告诉秦离,她应该起床把垃圾简单收拾下,至少把明天上班的衣服准备好,但她却连一根手指都不想动弹。

又习惯性地打开短视频,她无意间看到了一部电影剪辑介绍——《小姐》,是《荆棘之城》的韩国版,哦,现在书的翻译也叫《指匠》了。②

秦离之前隐约知道这本书又拍成了电影,但她莫名有点抗拒,一直没看。

这个深夜,她终于打开了这部电影。

故事的前半段和旧版差不多,只是将背景放在了韩国。金敏善很美,演Sue的女演员可爱中多了一丝灵动,似乎不像英版那么笨拙。

秦离看过目前所有的原文和译本,英版也看了很多遍了,对里面每一个阴谋和爱欲的转变都烂熟于心。

她等待着,却看见小姐在庭院的大树上挂上绳子,看着“准备”要自杀的她被女仆救下来,看着两人互诉衷肠,讲出自己隐瞒的所有,然后决定一起骗过所有人,一起逃离。

她们笑着,牵着手,在月光下奔向远方。

秦离看着看着,不知不觉已经泪流满面。

是手机光太刺眼了吧,在这片黑暗中。

真好啊……真好啊……

原来Maud和Sue将一切讲清后,是这样美好的场景。

秦离泪眼模糊,后面的剧情都看得不太真切了。

她满脑子都想着Maud和Sue,想着两人在床上缠绵着,想着Maud将Sue反手送进精神病院,想着Maud如何在贼窝里挣扎,知道真相,而Sue又在精神病院受了多少折磨,艰难逃出来,自以为跑回了“家”。

两人受了多少磨难,才又回到了荆棘之城,换回了那段对话。

“这些都是说的什么?”

“这上面满篇写着的都是……我是多么渴望你……我是多么……爱你……”③

秦离哭到抽搐,上气不接下气。

她也不知道自己为什么会这么伤心。

电影结束,秦离打开《指匠情挑》的同名主题曲。熟悉的旋律优雅而缱绻,在黑暗的房间里慢慢流淌。

灵魂在空中飘荡。

恍惚间,窗帘好像变成了白色,被清冷的风吹起,欢愉和笑声若隐若现。

秦离不知道自己是什么时候睡着的。再醒来时,是被爸爸的敲门声叫醒的。

“勺勺?你怎么还在家,今天不上班吗?”

“唔……”

“已经十二点了,今天休息哇,吃饭没?”

“什么……!”

秦离猛地惊醒,手机早已没电了。她匆忙插上充电线,打开是一连串的未接来电和消息,有同事的,还有主管的。

“秦离!你咋个回事!人没来,电话不接还关机,还要不要工作了?”

“这个月工资莫想要了!”

“我从来没见过你这样的员工,过来在所有人面前好生做检查!”

“……”

后面还有好几条消息,秦离不想翻了。她将手机扔到床尾,脱力般栽回床里。

这个主管是个很龟毛的人,最爱抓小放大,揪着各种小点不放,搞些无意义的形式主义。平时大家踩点上班被他逮到都要说半天,这次秦离直接失踪半天,不敢想象要被他冷嘲热讽多久。

想到这,秦离只想闭上眼睛,干脆睡死过去算了。

好累……

这破人生为什么还在继续……

“勺勺?”看她半天没反应,爸爸推门进来,满脸担忧,“怎么了,不舒服吗?”

“老爸……我……我不想工作了……”

『加入书签,方便阅读』